Trent Reznor’s Aching Throat Forces Nine Inch Nails To Postpone Another Show

AP080726019724.jpg
Nine Inch Nails has postponed tonight’s show in Worcester, Mass., because Trent Reznor has been suffering from a “recurrent throat ailment,” the second time in a week that said illness has resulted in a last-minute rescheduling. (Saturday’s show at the Target Center in Minneapolis was rescheduled to late November; the band’s US tour opened on July 26.) “Just want to personally say how sorry I am to have to do this. I never take postponing a show lightly and if there were any possible way I could pull this off I would. This is a very frustrating and maddening situation for me and I appreciate your understanding. I’ll make it up to you,” Reznor said on his official site. Here’s hoping he isn’t going the “pay what you like” route for his health insurance… [nin.com]