Shakira Gets Translated For Free

Jul 13th, 2009 // 3 Comments

shewolfThe English-language version of Shakira’s disco-revivalist comeback single “She Wolf” is available for free download at, as long as you’re willing to give up an e-mail address that can handle the strain of being on her official e-blast list. Not willing to part with that information just yet? A YouTube embed of the track is after the jump.

I’m still getting a vaguely J-Pop vibe from the whole thing.

Shakira – She Wolf (English Version) [YouTube]
ABC Artist Lounge – Shakira []


  1. This doesn’t sound half bad. Kind of a fusion of Shakira and Lady Gaga with some Ratatat accidentally thrown in the chamber.

  2. Whenever I hear the words “Shakira” and “Wolf” together, it makes me think of her duet with Danzig:

  3. @Whigged: Well that made me pretty happy. Should I feel silly for not having seen it before?

Leave A Comment